일본어 공부를 하다보면 마주하게되는 '일본어 학습의 3번의 고비'중에서도 많은 학습자를 일본어를 포기하게 만드는 원인으로 꼽히는 '일본어 한자'와 조우하게 됩니다. 일본어 한자를 극복 할 수 있는 효율적인 공부방법을 소개하도록 하겠습니다. 일본어 공부를 처음 하시거나 한자 베이스가 없으시다면 '일본어 한자 왕초보 강력추천 공부법(베이스 쌓기)'를 꼭 먼저 보시기를 추천합니다.
1. 한자를 각 단어로 암기하기
이전 '일본어 한자 왕초보 강력추천 공부법(베이스 쌓기)' 에서 대표 음독 하나만 외우라고 한 것을 기억하시나요? 이제는 음독/훈독에 연연하실 필요가 없습니다. 각 일본어 한자 단어마다 읽는 방법이 상이합니다. 이전에 대표 음독과 뜻을 외운것은 기본적으로 한자와 친숙해지고 확률적으로 일본어로 높게 발음되는 방법을 익히기 위해서 였습니다. 전반적인 한자라는 숲을 보지 못한다면 안에서 나무(단어)를 보아도 효율이 제로에 가까운 결과를 낼 수 있기 때문이었죠.
베이스를 쌓았다면 이제는 일본어 한자의 나무에 해당하는 일본어 단어를 외울 차례입니다. 이 한자 단어를 외우는 작업에 있어서 이전에 암기하였던 대표 음독이 매우 큰 도움이 되실겁니다. 물론 각 단어마다 전혀 다른 음독 혹은 훈독으로 발음되는 것이 있으나 한글로 단어의 뜻과 읽는 법을 알고 있고, 높은 확률로 발음되는 일본어 대표 음독을 외우고 있다는 것 만으로도 일본어를 처음 공부하는 한자 학습자와는 비교도 되지 않을 수준으로 빠르게 한자를 외우실 수 있습니다.
JLPT를 준비하신다면 각각의 시험 레벨에 맞는 단어들이 시중에 있는 JLPT교재에 잘 나와 있습니다. 그 교재에 있는 단어들을 필기 혹은 엑셀로 정리해서 외우는 걸 추천합니다. 일본어 시험을 준비하지 않으시더라도 본인이 공부하고 있는 초급 일본어 교재에 있는 단어들을 정리해서 공부하시면 됩니다.
이때에도 단어를 여러번 적을 필요는 없습니다. 한 단어를 최소 한번에서 최대 5회 이상이 넘어가지 않는 선에서 적어보시는 걸 추천드립니다. 이유는 '일본어 학습의 3가지 고비'에서 언급한 것과 같이 한자를 많이 쓴다고 잘 외워지는 것이 아니기 때문입니다. 차라리 적게 쓰고 반복해서 노출(읽는 것)하는 것이 효과가 좋습니다.
2. 한자 단어 암기 방법
일본어 한자를 외울때는 이전 학습방법과는 달리 한자 모양, 한글 음, 일본어 단어만 외우시면 됩니다.
간단히 예를들어 설명하면 아래와 같습니다.
위의 '신세계'라는 한자 단어를 외운다고 가정한다면
①일본어 한자 '新'모양을 외우기.
②한글 음독인 '신' 외우기
③일본어 단어 '新世界(しんせかい) 신세계' 외우기
이런식으로 단어를 외우시면 됩니다. 많은 일본어 학습자들이 단어를 외울때 네이버 일본어 사전을 이용하는데요. 검색을 한 뒤 한자를 클릭하면 위 사진과 같이 한글 뜻과 음이 나와 있습니다. 뜻은 그냥 보기만 하시고 한글 음만 외우시면 됩니다. 이유는 베이스 쌓기 과정에서 대략적인 뜻을 외운 상태이고 설사 뜻을 모르더라도 한글 음을 알고 있으면 신세계라는 단어를 읽을 수 있기 때문입니다.
3. 모르는 한자를 만났을때
'일본어 한자 왕초보 강력추천 공부법(베이스 쌓기)' 에서 열심히 베이스를 만들었다고 하더라고 일본어 단어를 공부하다 보면 반드시 처음보는 한자를 만나게 됩니다. 그럴때는 위에서 이야기 한것과 마찬가지로 한자 모양, 한글 음, 일본어 단어만 외우시면 됩니다. 이전 과정에서 기본적으로 일본어 대표 음독 베이스를 쌓아놨기 때문에 이제는 굳이 각 단어별로 일본어 음독을 다 외우실 필요는 없습니다. 한자 단어를 암기하는 과정에서 자연스럽게 대표 음독들이 외워지게 될 것입니다.
다만 한자 모양 자체가 잘 외워지지 않을때에는 '일본어 한자 왕초보 강력추천 공부법(베이스 쌓기)'에서 설명한 한자암기박사 책을 마치 사전처럼 사용하여 해당 한자의 모양을 외우는 것도 좋은 방법입니다.
물론 매번 모르는 한자를 외우기 위해서 '한자암기박사'를 마치 사전과 같이 사용하는 것은 시간적으로 효율이 좋은 방법은 아닙니다. 그렇기 때문에 2~3번 정도 모르는 한자를 써보고 나서도 한자 모양이 잘 외워지지 않는다면 '한자암기박사'를 사용하는 것을 추천드립니다.
4. 반복 학습(복습)
학습한 한자를 엑셀로 정리하시거나 노트에 정리하여 수시로 반복해서 보는것이 좋습니다. 일본어 한자 학습은 학습 빈도가 결정적인 키라고 하여도 과언이 아닙니다. 일본에서 한자 공부를 하면 우리나라에서보다 더욱 빨리 한자를 외울 수 있는데요. 이는 일본어 단어(한자) 공부를 하고나서도 길에서 지하철에서 TV에서 공부한 한자와 매우 높은 확률로 마주치기 때문입니다.
우리나라 혹은 외국에서 공부를 할때도 마찬가지 입니다. 본인이 암기한 한자는 몇시간에서 며칠이 지나면 바로 증발하게 됩니다. 이건 누구에게나 일어나는 당연한 현상입니다만, 당연하다고 위로하고 넘어갈것이 아니라 어떻게 하면 기억이 휘발되지 않고 장기 기억으로 넘어갈건지에 대한 고민이 필요합니다. 그리고 그 고민에 대한 답은 바로 반복입니다.
절대 한자를 반복해서 쓰라는 말이 아닙니다. 휴대폰 어플중에 학습 어플이 있는데요. 암기박사, 퀴즐렛등을 이용하여 그날 공부한 한자를 수시로 보시거나 단어카드를 만들어서 수시로 보는것이 제일 좋습니다. 간편성등을 생각하면 아무래도 퀴즐렛 어플이 저는 제일 간편하고 어디서든지 보기에 좋았습니다. 퀴즐렛 어플에 일본어 공부자료 만드는 방법은 차후 다시 한번 포스팅 하도록 하겠습니다.
일본어 학습에서도 한자 공부는 정말 지난하고 시간도 오래걸리는 험난한 과정입니다. 하지만 꾸준하게 학습을 계속하다 보면 반드시 성과를 보는 날이 있습니다. 아래 일본어 학습관련 포스팅도 한번 확인해 보시면 좋겠습니다.
일본어 한자 왕초보 강력추천 공부법(베이스 쌓기)
일본어 공부중 마주하게되는 일본어 학습의 3번의 고비
JLPT N1 3개월 만에 합격 가능?
일본어 독학을 위해 준비해야 하는 것
JLPT N5 시험문제 유형과 수준을 알아보자(기출문제 다운로드)
JLPT N4 기출문제로 유형과 난이도를 알아보자(기출문제 다운)
JLPT N3 시험 유형과 난이도를 알아보자(기출문제, 해답지 다운가능)
그럼 여러분의 일본어 한자 공부에 좋은 결과가 있기를 진심으로 기원하면서 마치겠습니다.
'일본어 공부 > 일본어 자격증 정보 및 공부방법' 카테고리의 다른 글
| 2023년 JLPT 시험일정과 시험정보를 알아보자~! (0) | 2022.08.19 |
|---|---|
| 2023년 JLPT 시험 결과 발표일~! (0) | 2022.08.18 |
| JLPT N3 시험 유형과 난이도를 알아보자(기출문제, 해답지 다운가능) (1) | 2022.07.22 |
| JLPT N4 기출문제로 유형과 난이도를 알아보자(기출문제 다운) (7) | 2022.05.27 |
| JLPT N5 시험문제 유형과 수준을 알아보자(기출문제 다운로드) (7) | 2022.01.14 |
댓글