정대리의 하루 일본어 한문장(11월 9일) 일본어 문장

일본어를 공부하는 것은 생각보다 어렵지 않습니다. 매일 조금씩 공부를 하시면 되는데요. 어렵게 생각하지 말고 하루에 한 문장이라도 알아보면서 일본어와 조금씩 친해져 보는 것은 어떨까요? 하루 한 문장으로 일본어에서 사용하는 문법과 단어를 알아보는 도쿄 정대리의 일본어 한 문장입니다. 그럼 오늘의 일본어 문장을 알아보도록 하겠습니다.

 

정대리 일본어 한 문장(11월 09일)

처음인 만큼 아주 쉬운 표현이면서도 자주 사용하는 표현을 알아보도록 하겠습니다. 

오늘의 일본어 한 문장은 바로 '잘 부탁드립니다'입니다. 일본어로는 아래와 같이 사용하는데요.

よろしくお願いします。

일본어	읽는법	요미가타	뜻
よろしくお願いします。	요로시쿠 오네가이시마스	よろしくおねがいします。	잘 부탁드립니다.

요미가타는 일본어의 문자 중 하나인 히라가나로 어떻게 읽는지를 나타내는 것인데요. 일본어는 한자가 섞여있기 때문에 요미가타가 아주 중요합니다. 한자가 있다고 해서 겁먹을 필요는 없습니다. 천천히 알아가면 되는데요. 정작 일본인들도 읽지 못하는 한자가 많이 있기 때문에 조금씩 익숙해진다고 생각하는 것이 중요하겠습니다.

 

한 문장의 한자와 단어 풀이

한자 표현은 그때그때 알아보는 것이 중요하다.

よろしくお願いします。라는 표현에도 한자가 나왔는데요. 어떤 한자인지 알아보도록 하겠습니다. 願う(ねがう)라고 적혀있는데요. 원하다, 바라다 , 부탁하다 등의 표현이라고 나와있습니다. 

 

요로시쿠 (よろしく)는 '잘 좀, 적절히' 등의 의미로 쓰이는데요. 주로 よろしくお願いします。 와 함께 사용됩니다. 함께 사용하여 '잘 부탁드립니다, 잘 부탁합니다.' 정도의 의미로 정말 자주 사용하는 문장입니다. 대화에서도 그렇고 특히 메일에서는 거의 항상 사용한다고 보시면 됩니다.

よろしく의 뜻과 사용된 한자 

 예시 문장에서는 히라가나로 표현하였지만, 요로시쿠(よろしく)도 사실 한문으로 표기할 수 있는데요. 뜻과 한자는 위 사진과 같습니다. 한자를 알아보는 김에 우리나라 말로 의미와 읽는 법도 같이 한번 확인해 주면 좋습니다.

 

원할 원을 사용한 일본어

일본어 한자를 보실 때는 우리나라 말로 뜻도 함께 보시는 것이 좋은데요. 그렇게 하게 되면 기억에 더욱 오래 남게 되고 나아가서는 읽는 방법(요미가 타)을 정확히 몰라도 뜻을 유추하기 쉬워지기 때문입니다. 저 한자가 원할 원자이구나 정도로만 보시면 되겠습니다. 

 

그럼 오늘의 정대리 하루 일본어 한 문장은 여기에서 마치도록 하겠습니다. 그럼 여러분 앞으로도 잘 부탁드립니다.

よろしくお願いします。